Rekomenduojama keisti dviejų gatvių pavadinimus
Etten-Leuro gatvės pavadinimą nebus siūloma keisti, dėl Marytės Margytės ir V. Čkalovo gatvių pavadinimų keitimo bus siūloma spręsti miesto Tarybai. Taip nusprendė Gatvių bei visuomeninių objektų pavadinimų keitimo komisija.
Komisijos pirmininkė, administracijos direktoriaus pavaduotoja Giedrė Mendoza-Herrera spaudos konferencijoje priminė, jog dėl minėtų gatvių keitimo buvo apklausta visuomenė. Etten- Leuro ir Marytės Margytės gatvių gyventojai pateikė pašymus nekeisti šių gatvių pavadinimų. Savivaldybės interneto svetainėje skelbtoje elektroninėje apklausoje gyventojai nepritarė tik Etten-Leuro gatvės pavadinimo keitimui. Siūlymui keisti Marytės Margytės gatvės pavadinimą pritarė 48,6 proc. apklausos dalyvių (nepritarė 34,9 proc.), o V. Čkalovo gatvės – 64,4 proc. (nepritarė 30,9 proc.).
Komisijos pirmininkė informavo, kad dėl pastarųjų dviejų gatvių pavadinimų keitimo komisija rekomendacijas pateiks miesto Tarybai. Jei komitetai pritars, M. Margytės gatvę bus siūloma pavadinti Pelikso Bugailiškio vardu. V. Čkalovo gatvę sudaro keturios tarp savęs nesusijusios atkarpos, todėl ji bus išskaidyta į keturias atskiras gatves, kurias siūloma pavadinti su aviacija susijusiais pavadinimais – Skrydžio, Pilotų, Orlaivių ir Angarų. Galutinius sprendimus priims miesto Taryba.
Komisija pasiūlė keisti Etten-Leuro gatvės pavadinimą, nes jis neatitinka sulietuvintų Europos vietovardžių formos. Teisingas Olandijos miesto pavadinimas lietuviškai Etenas-Leras. Komisija taip pat nusprendė, kad sovietmečiu Marytės Margytės vardas suteiktas Šiaulių miesto gatvei šiandien neatitinka laikmečio dvasios.